Antinociception achieved after peripheral administration of opioids has opened a new approach to the treatment of severe and chronic pain. Additionally, opioid analgesics with restricted access to the central nervous system could improve safety of opioid drugs used in clinical practice. In the present study, peripheral components of antinociceptive actions of 6-amino acid-substituted derivatives of 14-O-methyloxymorphone were investigated after local intraplantar (i.pl.) administration in rat models of inflammatory and neuropathic pain. Their antinociceptive activities were compared with those of morphine, the classical mu-opioid receptor agonist. Intraplantar administration of morphine and the 6-amino acid derivatives produced dose-dependent reduction of formalin-induced flinching of the inflamed paw, without significant effect on the paw edema. Local i.pl. administration of the new derivatives in rats with neuropathic pain induced by sciatic nerve ligation produced antiallodynic and antihyperalgesic effects; however, the antinociceptive activity was lower than that observed in inflammatory pain. In both models, the 6-amino acid derivatives and morphine at doses that produced analgesia after i.pl. administration were systemically (s.c.) much less active indicating that the antinociceptive action is due to a local effect. Moreover, the local opioid antinociceptive effects were significantly attenuated by naloxone methiodide, a peripherally acting opioid receptor antagonist, demonstrating that the effect was mediated by peripheral opioid receptors. The present data indicate that the peripherally restricted 6-amino acid conjugates of 14-O-methyloxymorphone elicit antinociception after local administration, being more potent in inflammatory than in neuropathic pain. Opioid drugs with peripheral site of action can be an important target for the treatment of long lasting pain.