In the last decades, there has been increased interest in the field of quality of life in mental disorders in general, and particularly in schizophrenia. In addition, the appearance of the atypical antipsychotic drugs (amisulpride, aripiprazole, clozapine, olanzapine, quetiapine, risperidone, and ziprasidone) with different therapeutic and side-effect profiles, has promoted a greater interest in assessing the quality of life of schizophrenic patients. In this paper we will briefly summarize the difficulties in assessing quality of life in schizophrenic patients, as well as the results concerning their quality of life and the influence of psychopathology, especially negative and depressive symptoms, on it. We will also review data from recent clinical trials showing the impact ofantipsychotic treatments and their side effects upon quality of life.
Durante las últimas décadas se ha producido un creciente interés en el campo de la calidad de vida en los trastornos mentales en general, y en la esquizofrenia en particular. Por otra parte, la aparición de los medicamentos antipsicóticos atípleos (amilsupríde, aripiprazol, clozapina, olanzapina, quetiapina, risperidona y ziprasidona) con diferentes perfiles terapéuticos y efectos secundarios, ha promovido un mayor interés a la hora de evaluar la calidad de vida en los pacientes que padecen esquizofrenia. En este trabajo se analizan brevemente las dificultades que conlleva la evaluación de la calidad de vida en pacientes con esquizofrenia además de los resultados acerca de su calidad de vida y la influencia de psicopatología, especialmente síntomas negativos y depresivos, sobre ésta. También se revisan resultados de ensayos clínicos recientes que muestran el impacto del tratamiento antipsicótico y de sus efectos secundarios sobre la calidad de vida.
L'intérêt pour la qualité de vie au cours des troubles mentaux en général et de la schizophrénie en particulier s'est accru ces 10 dernières années. L'émergence de médicaments antipsychotiques atypiques (amisulpride, aripiprazole, cloza-pine, olanzapine, quétiapine, rispéridone et zipra-sidone) dotés de profils d'effets thérapeutiques et d'effets secondaires différents a favorisé l'intérêt croissant dans l'évaluation de la qualité de vie des patients schizophrènes. Nous allons rapidement résumer dans cet article les difficultés d'évaluation de la qualité de vie des patients schizophrènes, ainsi que les résultats de la qualité de vie et l'influence de la psychopathologie sur celle-ci, en particulier les symptômes dépressifs et négatifs. Nous allons aussi revoir des données d'études cliniques récentes qui montrent l'impact des traitements antipsychotiques et leurs effets indésirables sur la qualité de vie.