Chronic polyarthritis due to complete Freund's adjuvant injection is characterized by severe inflammation and pain. In the present immunocytochemical and in situ hybridization study on the rat, we quantitatively investigated peptide and peptide messenger RNA expression in the sensory circuit at the spinal level, i.e. sensory neurons in the dorsal root ganglia and in nerve endings and local neurons in the dorsal horn of the spinal cord. The immunocytochemical experiments were carried out five, 13 and 21 days after complete Freund's adjuvant injection, whereas in situ hybridization study was performed after 21 days from complete Freund's adjuvant injection. The main results in the present study are the following: (i) a decrease in substance P-, calcitonin gene-related peptide- and galanin-like immunoreactivities in dorsal root ganglia is observed five days after complete Freund's adjuvant injection, with recovery (calcitonin gene-related peptide and galanin) or even an increase (substance P) after 21 days; (ii) calcitonin gene-related peptide, substance P and galanin peptide levels are increased in dorsal root ganglia after 21 days; (iii) opioid peptide (enkephalin and dynorphin), substance P and galanin messenger RNAs are strongly up-regulated in dorsal horn neurons after 21 days; (iv) neuropeptide Y content increases in dorsal root fibres and neuropeptide Y messenger RNA levels decrease in spinal neurons after 21 days; and (v) a dramatic decrease in calcitonin gene-related peptide and cholecystokinin messenger RNA levels is found in motoneurons in the ventral horn after 21 days. These data indicate that peptide expression in dorsal root ganglia and the spinal cord is markedly influenced by severe inflammation with distinct and individual temporal patterns, which are also related to the severe rearrangement of joint structure during polyarthritis. The increase in galanin levels in dorsal root ganglia 21 days after complete Freund's adjuvant injection can be related to the structural damage of nerve fibres. Thus, there may be a transition from inflammatory to neuropathic pain, which could have consequences for treatment of patients with rheumatoid arthritis.